In Cities in Spain, Learn About Spain, Spanish Practice, Spanish Vodcasts

Learn Spanish in our latest videocast (Vodcast) where we travel up to Artxanda via the funicular, and enjoy the beautiful view of Bilbao from above.  From this vantage point you can see the entire city, including the Guggenheim museum.  It’s one of our favorite spots in Bilbao!

Watch the videocast clip and follow along with the transcripts and English translations provided.  Then download the exercises for additional practice.


[one_half] [icon_text icon=”files_pdf-document.png” icon_position=”left” box=”false”] [heading type=’h3′ no_top_padding=’true’]Beginner[/heading] [/icon_text] [/one_half] [one_half last] [icon_text icon=”files_pdf-document.png” icon_position=”left” box=”false”] [heading type=’h3′ no_top_padding=’true’]Intermediate[/heading] [/icon_text] [/one_half]


[tabgroup type=”horizontal”]


[tab title=’Spanish and English’] [one_half]

Hombre: Luego cobramos derechos de imagen

M: Gracias

Subida al funicular para Artxanda, 1,80 (uno ochenta)

Con el funicular -una especie de tren  que sube la montaña- puede llegarse en muy poco tiempo a Artxanda. Esta es una de las montañas que delimitan el municipio de Bilbao y desde la cual, a unos 300 (trescientos) metros de altitud, la vista panorámica de la ciudad es inmejorable.

Es una visita que permite además disfrutar de espacios verdes, practicar un poco de deporte al aire libre o degustar la gastronomía en alguno de los bares y restaurantes situados en la cima.

Así en unos diez minutos y por un euro ochenta, nos encontramos en un rincón alternativo de Bilbao, viendo la ciudad desde otro ángulo.

M: Ahora parece que el sol está volviendo a aparecer, porque el tiempo no es especialmente bueno…

H: Si, pero por lo menos no hay lluvia

M: Por lo menos no llueve, que ya es una gran cosa en Bilbao

M: Vamos a dar una vueltita por Artxanda

H: Si

M: Y después volveremos a tomar el funicular para bajar porque es muy cómodo y tarda solo como dos minutos …

H: Si, pero si tú puedes…si tú quieres, tú puedes caminar …

M: Tú puedes caminar o subir en bicicleta o hacer una ruta en bicicleta aquí arriba, en Artxanda

H: Y es muy bonito porque tú puedes ver la vista todo el tiempo …

[/one_half] [one_half last] Hombre: Later we charge (for) the rights of the image

M: Thanks

To go up via the funicular (cable car) to Artxanda, 1.80 (one eighty)

With the funicular – a type of train that climbs the mountain – one can arrive in very little time to Artxanda.  This is one of the mountains that delimits the city of Bilbao and from which, some 300 (three hundred) meters high, the panoramic view of the city is “unbetterable” (unbeatable).

It is a view that permits furthermore (also allows) enjoyment of the green spaces, to practice a little of sport in the open air or sample the gastronomy in one of the bares and restaurants situated on the top.

So in some ten minutes and for one euro eighty, we find ourselves in an alternative corner of Bilbao, seeing the city from another angle.

M: Now it seems that the sun is returning to appear, because the weather is not especially good

H: Yes, but at least there is no rain (incorrect)

M: At least no rain, which is already a big thing in Bilbao

M: We are going to give a “little turnaround” at Artxanda.

H: Yes

M: And after we will return to take the funicular to go down because it is very comfortable and takes only like two minutes

H: Yes, but if you can … if you want, you can walk …

M: You can walk or climb by bicycle or make a bike route up here, in Artxanda

H: And it is very pretty because you can see the view all the time …
[/one_half] [/tab] [/tabgroup]

Recommended Posts

Leave a Comment

Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text. captcha txt

Start typing and press Enter to search

Barcelona View from Benches of Guell Park