In Spanish Music, Spanish Practice

Solamente Tú by Pablo Alborán

Popular Spanish singer Pablo Alborán comes from the city of Málaga in southern Spain, in the Andalucía region. You can hear it in his accent when he doesn’t pronounce all of the letters at the end of the word.  The video takes place in Madrid, as he strolls down popular street of Gran Vía and makes you feel like he’s talking to “only you”!

Use the translation of the lyrics below to practice your Spanish!
Check for any vocabulary you don’t know and listen for the pronunciation of the words!

 

Solamente Tú Lyrics and English translation

Spanish & English

Regálame tu risa,
enseñame soñar
con solo una caricia
me pierdo en este mar
Regálame tu estrella,
la que ilumina esta noche
llena de paz y de armonía,
y te entregaré mi vida

Haces que mi cielo
vuelva a tener ese azul,
pintas de colores
mis mañanas solo tú
navego entre las olas de tu voz
y tú, y tú, y tú, y solamente tú
haces que mi alma se despierte con
tu luz
y tú, y tú, y tú

Enseña tus heridas y así la curará
que sepa el mundo entero
que tu voz guarda un secreto
no menciones tu nombre que en el firmamento
se mueren de celos
tus ojos son destellos
tu garganta es un misterio

Haces que mi cielo
vuelva a tener ese azul,
pintas de colores
mis mañanas solo tú
navego entre las olas de tu voz
y tú, y tú, y tú, y solamente tú
haces que mi alma se despierte con
tu luz
y tú, y tú, y tú, y solamente tú
haces que mi alma se despierte con
tu luz
y tú, y tú, y tú …

No menciones tu nombre que en el firmamento
se mueren de celos
tus ojos son destellos
tu garganta es un misterio

Hace que mi cielo
vuelva a tener ese azul,
pintas de colores
mi mañana solo tú
navego entre la sola de tu voz
y tú, y tú, y tú, y solamente tú
haces que mi alma se despierte con
tu luz
y tú, y tú, y tú
y tú, y tú, y tú, y solamente tú
haces que mi alma se despierte con
tu luz
y tú, y tú, y tú

Gift to me your laugh,
teach me to dream
with only a caress
I lose myself in this sea
Gift to me your star,
that which illuminates tonight
full of peace and of harmony,
and I will deliver to you my life

You make my sky
return to have that blue,
paints of colors
my mornings only you
I sail between the waves of your voice
and you, and you, and you, and only you
you make my soul awaken itself with your light
and you, and you, and you

Show your wounds and thus the cure
the the whole world knows
that your voice guards a secret
don’t mention your name that in the
heavens
they die of jealousy
your eyes are sparkles
your throat is a mystery

You make my sky
return to have that blue,
paints of colors
my mornings only you
I sail between the waves of your voice
and you, and you, and you, and only you
you make my soul awaken itself with your light
and you, and you, and you …
you make my soul awaken itself with your light
and you, and you, and you …

don’t mention your name that in the
heavens
they die of jealousy
your eyes are sparkles
your throat is a mystery

You make my sky
return to have that blue,
paints of colors
my mornings only you
I sail between the waves of your voice
and you, and you, and you, and only you
you make my soul awaken itself with your light
and you, and you, and you
and you, and you, and you, and only you
you make my soul awaken itself with your light
and you, and you, and you

All lyrics are the property and copyright of their owners. Lyrics are provided only for educational purposes.
Recommended Posts
Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text. captcha txt

Start typing and press Enter to search

Sidrería in Spain Spanish Culture VideoColgando en tus manos Spanish song