Spanish Podcast Lesson 25

Podcast Transcript

Spanish & English

-Hola…

-Hola, buenas…Oye, estaba pensando…tú…

-Dime

-¿Recuerdas un momento en el que tuviste mucha vergüenza?

– Uy, es que yo soy muy vergonzosa así que creo que en mi vida ha habido muchos en los que he tenido vergüenza…

-Pero alguno especial… no sé, más destacable

-A ver, a ver, no sé, déjame pensar… Bueno si, mira, la semana pasada mismo.

-¡Uy! ¿Qué pasó?

-Pues algo muy absurdo. Fui al supermercado, porque necesitaba hacer la compra del mes. Así que nada, cogí el bolso, salí de casa…y bueno,  llevaba también el carro de la compra porque tenía que comprar muchas cosas.

-Claro, claro…

-Entonces, entré en el supermercado y empecé a comprar. Compré de todo: fruta, verdura, carne, pescado, cereales, galletas, leche… de todo…

-Madre mía…

-Vamos, tenía el carro llenísimo. Y ya cuando terminéme puse en la cola. Estaba en la cola y mientras esperaba, metí la mano en el bolso para coger la cartera.  Y de repente… ¡mi cartera no estaba!

– Ufff…

-Y llegó mi turno. Y yo roja, como un tomate. Le tuve que explicar a la cajera que no tenía la cartera.

-Pero ¿Y qué hiciste?

– Pues nada… dejé  la compra allí en el supermercado, volví a casa y ya encontré la cartera encima de la mesa. Que con las prisas la había olvidado allí.

-¡Ay ay ay…!

-¡Madre mía! Bueno, ya más tranquila  volví  al supermercado, y mientras pagaba, pedí disculpas…  y todo bien, pero vamos ¡Qué vergüenza pasé  ¡Eso me pasa por despistada!

-Pues sí, la verdad…

-Hello…

“Hello, hi … Listen, I was thinking … you …

-Tell me

“Do you remember a time when you were really embarrassed?”

– Oh, it is that I am very embarrassing so I think that in my life there have been many in which I have been embarrassed …

-But some thing special … I don’t know, more remarkable

-Let’s see, let’s see I don’t know, let me think … Well, yes, look, last week even.

Oh! What happened?

Well, something very absurd. I went to the supermarket, because I needed to do the monthly shopping. So that’s it, I took the bag, I left the house … and well, I also took the shopping cart because I had to buy a lot of things.

-Of course, of course…

“Then, I entered the supermarket and started shopping. I bought everything: fruit, vegetables, meat, fish, cereals, cookies, milk … everything …

“My goodness …”

“So, I had the car full. And when I finished, I got in the line. I was in the line and while I waited, I reached into my purse to grab my wallet. And suddenly … my wallet wasn’t there!

– uhhh …

– And my turn came. And me red, like a tomato. I had to explain to the cashier that I did not have my wallet.

– But … and what did you do?

– Well, nothing … I left the purchases there at the supermarket, I went back home and found the wallet on the table. That in my haste I had forgotten there.

-oh oh oh…!

“My goodness! Well, now more calmly I retuned to the supermarket, and while paying, I apologized … and everything [was] okay, but come on. How embarrassing what happened! That happens to me for being clueless!

“Yes, indeed.

Additional Material: Lesson 25

Leave a Comment

Related Projects
Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text. captcha txt

Start typing and press Enter to search

Spanish Podcast Lesson 24Spanish Podcast Lesson 26