Spanish Podcast Lesson 27

Podcast Transcript

Spanish

Hola…

-Hola

-¿Qué tal va la tarde…?

-Bien, todo bien

-Oye, mira esta foto que he encontrado.

-A ver… ¡Uy, pero si esa soy yo! ¿No?

-¡Claro! Sí, sí,  eres tú. Esta soy yo y ésta es Mónica, mi amiga del pueblo. ¿Te acuerdas? Es de hace cinco (5) o seis (6) años…

-Uffff… Sí me acuerdo sí, ese verano que estábamos trabajando en la piscina de tu pueblo.  Pero  ¿ésta es Mónica? Está mucho más delgada…

– Sí… Es que aquel verano se estaba teniendo mucho cuidado con el físico. ¿No te acuerdas?

-Ahhh… es verdad. Que aquel verano estaba haciendo dieta. Y estaba yendo a correr todos los días por la mañana…

-Claro… y por la tarde, cómo estaba trabajando, también quemaba calorías.

-Es verdad, es verdad… que estaba un poco obsesionada con la vida sana. Me acuerdo de aquel día que estábamos comiendo un helado… Y lo estábamos disfrutando muchísimo porque era el primero del verano. Y llegó ella y nos dijo que engordaba. Y nos lo quitó y lo tiró a la basura. Y nosotras… ¡Estábamos alucinando!

– Qué graciosa, esta Mónica… Tenemos que pasar otro verano con ella.

– Sí, tenemos que ir a tu pueblo para visitarla. Pero esta vez, de vacaciones ¿eh?

– Eso es.

Hello

Hello

How’s the afternoon going?

Good, everything is good

Listen, look at this photo that I found

Let’s see.. Wow, but yes that is me! No?
Of course, Yes, yes it is you. This is me and this is Monica, my friend from my hometown. You remember? It was five (5) or six (6) years ago

Argh .. Yes I remember yes, that summer that we were working at the pool in your town. But, this is Monica? She is much skinner?

Yes, that sumer she was taking a lot of care with her fitness. You don’t remember?

Ahh, it’s true. That that summer she was dieting. And she was going to run every day in the morning

Of course, and in the afternoon, as she was working, also burning calories
It’s true, it’s true that she was a little obsessed with the healthy life. I remember that day that we were eating icecream and we were enjoying it a lot because it was the first day of summer. And she arrived and told us that we were getting fat. And we quit it and threw it in the trash. And we were freaking out!

How funny, that Monica. We have to spend another summer with her

Yes, we have to go to your town to visit her. But this time, for vacation, huh?

That’s it

Additional Material: Lesson 27

Leave a Comment

Related Projects